963f80b90...b08.mp3, 2815.59 KB, id3 |
|
Я знаю, что это безнадёжно, наивно и бессмысленно, задавать подобные вопросы, однако, есть одно стихотворение и оно меня обескураживает. Не могли бы вы попытаться объяснить мне, что хотел сказать автор, особенно последней строчкой? Вот оно само, собственно:
Наш горький дух... (И память нас томит...)
Наш горький дух пророс из тьмы, как травы,
В нем навий яд, могильные отравы.
В нем время спит, как в недрах пирамид.
Но ни порфир, ни мрамор, ни гранит
Не создадут незыблемой оправы
Для роковой, пролитой в вечность лавы,
Что в нас свой ток невидимо струит.
Гробницы Солнц! Миров погибших Урна!
И труп Луны и мертвый лик Сатурна -
Запомнит мозг и сердце затаит:
В крушеньях звезд рождалась жизнь и крепла,
Но дух устал от свеянного пепла, -
В нас тлеет боль внежизненных обид!
89873fb19...8b.jpeg, 200.48 KB, 1277x1728, exif ggl iq id3 |
![]() |
Для любителей политоты заранее обращаю внимание: вопрос ТОЛЬКО про языки. Это не попытка устроить очередной политосрач.
В последнее время стал замечать, что за различной информацией обращаюсь в поисковики в первую очередь на английском языке, и лишь изредка на русском. Английская аудитория больше и охотнее помогает ответами на вопросы по сравнению с русскоязычными ресурсами, где зачастую я просто не получаю никакого ответа, либо оскорбления на безобидные, казалось бы, вопросы. В связи с этим у меня сам собой назрел вопрос.
Имеет ли английский язык какую-либо ценность помимо исторической? К примеру, если бы для международного общения был выбран русский вместо английского, что-нибудь бы поменялось? Насколько структура языка влияет на способ мышления? Имеет ли смысл забить на русский язык, и разговаривать только на английском? Достигнута ли точка невозврата, после которой русскому языку, а также многим европейским языкам, ввиду процесса глобализации, в ближайшие столетия суждено повторить судьбу латинского? Как с этим обстоит ситуация в европах, существует ли там проблема обанглоязычивания, ведь тот же немецкий гораздо ближе к английскому и должен поглощаться им с гораздо большей скоростью, чем русский? Какие вообще причины, помимо исторических, могут существовать для выбора разговорного языка тем или иным человеком? Допустим, у тех чеченов, помимо своих прямых функций, язык служит для формирования диаспоры внутри РФ, для отделения от русскоязычной части населения. Для русских, насколько я понимаю, это не работает, поскольку многие эмигранты из России на западе наоборот стараются съебать от своих сородичей куда подальше, лишь бы их не видеть.
Таким образом, вопрос делится на две части, даже на три:
1. Стоит ли русский язык общения на нём за что-то помимо того, что я на нём привык с рождения думать и общаться?
2. Стоит ли английский язык изучения за что-то помимо того, что исторически выбран в качестве международного?
3. Существуют ли непопулярные языки, на которые, за какие-то их свойства, тем не менее, стоит обратить внимание, и изучить их?
b28268588...75.jpeg, 41.69 KB, 754x279, exif ggl iq id3 |
![]() |
По поводу поисковиков, суть не в менталитете или эффективности языка, а в первичности большинства англоязычных ресурсов. Раз изобрели интернеты в Америке, значит и материала в том секторе накопилось больше, особенно на айтишную тематику. Тем не менее, вот недавно мне нужно было кое-что узнать по поводу яваскрипта, например, опросил несколько англоязычных ресурсов, включая stackoverflow, но нигде толком ничего не сказали, а на последнем вообще меня игнорируют, тогда как более-менее подходящий ответ нашелся только на русскоязычном (на чиочане, лол).
Тут, наверняка, набигут и приведут контрпример с онлайн-играми, что-де у нас в них играет школота и мат стоит в чатах, а на англоязычных ресурсах все цивильно. Не знаю, на какие избранные ресурсы такие попадают, но я вижу жалобы на мат во всяких колдах на англоязычных ресурсах от самих англоговорящих ничуть не меньше, чем у нас.
Что до ценности и сравнения с русским, как международным - английский проще, меньше букв и окончаний, стандартизированнее алфавит - оптимальнее его использовать. Хотя я бы вообще предложил создать синтетический язык на основе всех языков, использующих латиницу по такому принципу - для каждого понятия выбирается слово из того языка, где оно короче всего. Ну и с учетом минимизации многозначности и двусмысленности, конечно.
>русскому языку повторить судьбу латинского
Но разве не латынь претендовала на роль универса��ьного языка в свое время? Не логичнее ли ожидать, что не русский и другие языки, а как раз английский постигнет его участь, раз уж мы считаем, что история повторит себя?
http://puu.sh/bUsg8/0df9b7fa80.jpg это по поводу съеба от всего русского за границей, корни-то из души не вырвешь.
По личному опыту скажу, с начальной школы был ориентирован родителями на изучение английского, потом, разглядев в себе айтишника^W хикку замониторного и сам продолжил усиливать свою... exposure to английскому языку онлайн везде, где только мог (вплоть до переключения интерфейса на английский во всех программах и сайтах. Да, даже изначально русских). Профит - пикрелейтед.
Но что я с этого имею?
Замещение нативного словаря английским, теряю способность изъясняться не на смеси французского с нижегородским, думаю на английском, причем довольно ограниченным набором фраз, отчего от самого процесса мышления порой воротит, как от заевшей пластинки. Не рекомендую такую фиксацию. Общаться на английском мне все равно не с кем, глупо думать, что если у тебя чего-то нет "здесь" (друзей, например), то "там" оно появится.
Очевидный профит знания любого языка — ты можешь читать на нём художественную литературу, как её задумывали авторы. Особенно это касается поэзии. Пушкин в переводе на английский становится сух, потому что перевод съедает некоторые смысловые пласты.
Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Winter!... The countryman, enchanted,
breaks a new passage with his sleigh;
his nag has smelt the snow, and planted
a shambling hoof along the way;
1) В английской версии крестьянин "enchanted". Т.е. он просто очарован зимой. Почему? Хуй пойми. Когда на дворе стоит дубень, простому русскому крестьянину как-то не до очарования. А в оригинале он "торжествует". С чего ему торжествовать? После долгой задержки выпал снег (до этого читаем: "Снег выпал только в январе"). А значит, что наконец-то можно не беспокоиться об озимых. Вот он и торжествует, потому что урожай в деревне — очень важно.
2) "Его кобылка почуяла снег и плетётся себе, волоча копытами" — так говорит нам английская версия. В русской она "плетётся рысью как-нибудь". Это ещё одна художественная деталь. Как можно плестись рысью, да ещё и как-нибудь? Крестьянские лошади использовались для всего — и для пахоты, и для езды. В результате у них сбит шаг — они "плетутся рысью". А как-нибудь она плетётся потому, что не разбирает дороги из-за белого настила и постоянно наклоняется, чтобы "почуять снег". В английском же варианте эти детали теряются.
>>6Co
Ты только что в разницу между "мировой" и "национальной" литературой.
Стихи Пушкина вполне себе переводятся на английский без существенных потерь.
Романы Толстого не только хорошо переводятся, но даже имеют внутри длиннотексты на французком.
Кстати, почему Кундера стал писать на французком, ведь он чех.
187212ad2...88.jpeg, 181.92 KB, 500x500, exif ggl iq id3 |
![]() |
Прилетели ИСПРАВЛЕНИЯ моих ответов на STACKOVERFLOW с заменой местоимений на ГЕНДЕРНО-НЕЙТРАЛЬНЫЕ.
f3c93310c...26.jpeg, 114.12 KB, 1200x900, exif ggl iq id3 |
![]() |
Всѣхъ съ наступающимъ. Этотъ годъ былъ полнымъ говномъ, слѣдующій будетъ еще хуже. Желаю въ новомъ году сдохнуть отъ ковровыхъ ядерныхъ бомбардировокъ всѣмъ тѣмъ, кто за этотъ годъ ни разу не посѣтилъ Альтерчанъ.
3455d3a16...af.jpeg, 328.25 KB, 2048x1538, exif ggl iq id3 |
![]() |
Хуле у этих победителей по жизни такие замученные ебала? Выход на пенсию в 25 лет, четыре золотых парашюта, квартира в центре Москвы за каждый брошенный пластиковый стаканчик, тянки текут и вешаются гурьбой оставляя по асфальту слизевой след, зарплата нефтяными акциями Газпрома + премии в виде взяток от жертв уголовных дел, конское здоровье и железная медицинская страховка в лучших клиниках Израиля, и опять недовольны. Че за хуйня вопще.
*умирающийбомж-44-лвл*
9a5f0b26a...91.jpeg, 115.79 KB, 1280x720, exif ggl iq id3 |
![]() |
https://www.youtube.com/watch?v=89NN-K4RTG4
Сенат требует тестировать данный стиль или хотя бы, прост чекнуть, мол, работает и тогда поставить в дефолтный список, ибо это есть производство местных анонов самой своей персоной (конечно, не полное, а дополнение), и ваще, нам лично обещали чуваки из здешних краёв так сделать.
For community, with love
https://userstyles.org/styles/178563/cyberchaos-0-5
И так, я покорил Юзерстайлз, сделав [`/83|2[|-|405 0.5. Как видно выше, он теперь ещё более удобный на глаз, универсальный ко всем сайтам и вообще — изображения и текст теперь полупрозрачные.
af5714868...024.png, 410.38 KB, 1920x1080, exif ggl iq id3 |
![]() |
В субботу 28 декабря будет стрим Ебанеза
Можно оставлять реквесты оффициальном треде (https://www.0chan.club/rac/7971), в комментариях к посту на Youtube (https://www.youtube.com/post/UgzTjfFYzwL95YXbSLx4AaABCQ) и на DA (https://www.donationalerts.com/r/rachoir).
Простите, я больше не буду коверкать вам ссылочки, сучечки. Простите-простите.
Можно оставлять реквесты оффициальном треде (https://www.0chan.club/rac/7971), в комментариях к посту на Youtube (https://www.youtube.com/post/UgzTjfFYzwL95YXbSLx4AaABCQ) и на DA (https://www.donationalerts.com/r/rachoir).
Хочу я, значит, уехать из своей замёрзшей сибирской страны (сегодня ночью -20) куда-то, где тепло. Открываю сраный, забитый рекламой авито. Выбираю дома, не дачи, а именно дома. И... Начинаю понимать, что не зря в школах преподают математику с первых классов. 11 миллионов! 22 миллиона! 35 миллионов! Даже за ебучую, не достроенную ещё халупу из ДСП на неровном 4-сотном участке в какой-то дыре хотят 3.5 миллиона. Я работаю уже девять лет и суммарно блядь миллилна полтора заработал. А эти люди, из одной страны со мной, хотят 20. Как это? Это что за свободные рыночные цены такие? На безвкусные халупы у сраного чёрного моря, где зимой +10, это против +22 даже в том же Египте и средиземноморье?
А в новостях всё хорошо, да. Поезда по крымскому мосту. Какие-то конфеты с никотином запретили, которые сами же до этого успешно через фирмы-щирмы производили и продавали.
Срал всем этим людям на их мерзкие ебала.
>>geV
- А что я там делать буду, как деньхи заработать?
- Жить ты там будешь, в теплом хорошем климате, денег заробатоешь работой. Не нравиться - продолжайц харкать и срать кровью в промызглых ДС и очевидно наихуевейшем ДС-2, с влажнростью 90+% и перепадом температур от "мерзко, холодно и сыро" до "мерзко, холодно и сыро что пиздец, кхе-кха-кхо....хрх..хррр.. где ингалятторрр"
705786f9d...32.jpeg, 88.23 KB, 900x1125, exif ggl iq id3 |
![]() |
Какой-то очередной тред, например. С охуенно умными мыслями.
706b70267...ec.jpeg, 460.87 KB, 1680x1050, exif ggl iq id3 |
![]() |
Прошлое, блять, не влияет на будущее вообще никак. Сам охуел когда выяснил.
b084fb766...2e.jpeg, 102.24 KB, 1280x720, exif ggl iq id3 |
![]() |
Tyanochque рассказывает про психушку с точки зрения работавшего там врача.
https://www.youtube.com/watch?v=GE-I-abl4Ss
Где, блядь, тред имени роскосмического Илона Маска?! Вы совсем обещаний не держите что ли, собаки?
>>gao
> Я написал First Name, как своё имя, Last Name, как своё последнее, Phone Number, как свой номер телефона и т.д. Я же хикка, блэть
Cat, Hairycat, Womanlycat, +100345123456098.
fdf552755...67.jpeg, 69.06 KB, 1200x720, exif ggl iq id3 |
![]() |
Как зделать чтоб у меня был RSS-фид с новостями по конкретно интересующему тегу либо их сочетанию? Можно за деньги.
>>gad
Если ты говоришь не про сугубо данный ��айт, то тащемто, надо лишь знать достаточно php/html/css и уметь работать с поисковиками и их пауками для создания своей проги. Эдакий Неска нетсталкерский сниффер получится.
Или пойти с таким требованием на фриланс-платформу, только вот это отнюдь не она. Я, конечно, могу попытаться, но любой чувак с подобных площадок тебе это в пять раз быстрее скляпает. Также, если ты не админ, то, как ты уже понял, местного админа даже бабосы не сдвинут с места — такой уж он анархист у нас.